jeudi 24 juillet 2014

Endless sun

(ph/tvotvp)
(ph/tvotvp)
(ph/tvotvp)
(ph/tvotvp)
(ph/tvotvp)
(ph/tvotvp)
 (ph/tvotvp)
(ph/tvotvp)
#teenvogue

Wearing : Ruana from Colombia, Warehouse denim skirt via Asos (as seen here), Birkenstock, H&M leather belt

Je suis une fille d'été. Je n'y peut rien, dès qu'il fait beau, que le soleil attaque les pavés et fait chanter les cigales, je me sens tout de suite mieux. En été je suis en mode casual, et je me tourne plus vers des vêtements qui m'évoquent le farniente, le voyage et le grand ouest. Je suis une fille du soleil.
/I'm a summer girl. I can't help but feeling better with sun outside, hitting the streets and cicadas screaming out. In summer I'm in a mood that makes me forget quite everything, looking for more simple and casual garment but also more ethnical inspired ones. Yes, I'm a sun girl, and guess what ? Golden hour is my salvation.

Shop the look :





vendredi 18 juillet 2014

Palm trees


ph/tvotvp

ph/tvotvp
ph/private

Wearing : H&M shorts, & Other Stories asymmetric top (similar), slides

En ce moment je vis par procuration avec ces images estivales en tête. Vous ne pouvez voir ce que je vois mais vous comprenez facilement si, comme moi, vous aimez l'été et passer du bon temps au soleil. Ce que je vois c'est le bleu de la mer, le sable et les palmiers.
/Always living on the bright side of life with these summerish images in mind. Well you can't see what I see but you can easily guess if you love summer and some quality time. I see blue water, sand and palm trees.